U-Kiss

jueves, 10 de mayo de 2012

Actualisacion del facebook de U-Kiss

Twitter U-Kiss Japon

歌番組収録中です～お久しぶりです、イライです！皆さんは、今やってますか？？

Trans:
Grabando el programa de música~ Cuanto tiempo sin verte, es Eli! Está ahora todo el mundo haciendo algo?

火曜日のお昼いかがお過ごしでしょうか？キソプさんから、写真が届きました！「THE SHOW」という韓国のテレビ番組の収録中のようです！なんかシリアス！！！

Trans:
Que tal lo han pasado en la comida? Ha salido una foto de Kiseop! Aparece en la grabación del programa coreano llamado「THE SHOW」Parece muy serio!!

Twitter U-kiss

Can't wait for the next program? Here's a photo of Kevin from last week's fansign at Ilsan♥^0^

Trans:
No pueden esperar al siguiente programa? Aquí tenienen una foto de Kevin de la semana pasada en el fansign de Ilsan♥^0^

Twitter de Dongho

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오다가 동물원들렸는데 신기한 동물 봤어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 맨밑사진... 그냥지나가시는 분이신데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저거 다읽어보시고 감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Trans:
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Me pasé por el zoo y vi un animal interesanteㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Abajo de todo... sólo una persona que pasabaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Lo leyó todo y se fueㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

동물원 사진 하나더ㅋㅋㅋ 막 브이도해ㅋㅋㅋㅋㅋ

Trans:
Otra foto del zoo ㅋㅋㅋ Haciendo la 'v' pose también ㅋㅋㅋㅋㅋ

Soohyun y Kevin para Fubu Korea

Twitter U-Kiss Japon

皆さん、おはようございます！ドンホさんは、自分のポスターの前でノリノリ！！「ケビンさん、撮ってぇ～」

Trans:
Buenos días a todos! Dongho está emocionado delante de su poster!! "Kevin, saca una foto~"

皆さん！このお二人からメッセージさずかりました！「長いお休みがおわってしまいましたが、今日も楽しく元気にいきましょう↑↑みんな大好き！僕たち歌番組収録中です！」

Trans:
Todos! Hemos recibido un mensaje de estos dos! "Las largas vacaciones han acabado, pero disfrutemos enérgicamente hoy también! Los queremos mucho a todos! Estamos grabando para un programa de música!"

U-Kiss en Gag Concert

U-Kiss ya puede tener novias

U-KISS se encuentran en libertad hasta la fecha, ya que su prohibición de citas ha sido oficialmente levantada.

Twitter U-Kiss Japon

明日で日本のGWも終わってしまうんですね。。皆さん、よい思い出できましたか～～　僕はおなかがすきました！ byスヒョン

Trans:
Mañana termina la Golden Week en Japón.. Habran sido capaces de crear buenos recuerdos~~ Tengo hambre! por Soohyun

Twitter de Soohyun

어린이날 기념 셀카에용!!!^^ 어린이여러분들~~~ 그리고 마지막 어린이날인 동호야 ㅋㅋㅋ 오늘만큼은 행복하고 재밌는 하루보내^^

Trans:
Selca por el día del niño!!!^^ Niños~~~ por lo menos es el día del niño para Dongho ㅋㅋㅋ Pasen un buen y divertido día^^

Twitter de Kevin

음중 잘보셨나요? 오늘 날씨도 너무 좋고 신난다! 케빈 어린이! Let's play hide and seek! 10 year old Kevin haha 今日は子供ケビンです~^^ 素敵な一日過ごしてね！

Trans:
Juguemos al escondite! Kevin de 10 años jaja

U-Kiss DORADORA Inkigayo

Twitter de Kevin

뮤뱅 돌아돌아 무대 어땠어요??^^ 응원 많이 해줬어요? 키스미 고마워요! How was our MB performance? U-Kiss in red~^^ ドラドラはSexyでしたか？お疲れ様でした！SELCA~♥

Trans.
Como ha sido nuestra actuación en Music Bank? U-kiss de rojo~^^ SELCA~♥