Twitter de U-Kiss Japon

御心配をおかけしておりましたAJですが、キスミのサランへPowerで、腫れてた目が治ってきました！ありがとうキスミ♡今日は楽しみますよ〜


Aunque nos preocupamos por AJ, gracias al poder del amor de las KissMe, la hinchazón de su ojo a desaparecido! Gracias KissMe ♡ Pasenlo bien hoy〜

ドンホ（笑）

Trans:
Dongho (lol)

今日はリーダーに任せます！

Trans:
Confiado en ser el líder hoy!

ケビンは只今イメトレ中！

Trans:
Sólo por hoy, Kevin está en medio de un "entrenamiento mental"!

男らしい日本語教えてあげて下さい♡

Trans:
Por favor, llega a nosotros, japonés varonil ♡

Twitterでキスミチェック♡

Trans:
Comprobando a las KissMe en Twitter ♡

爽やか〜

Trans:
Muy cool〜

明日8/28お台場合衆国の会場で「Bran New KISS」を購入すると、ランダムでメンバー7名の直筆サイン入りポスターをプレゼント！ ＊サイン入りポスターはランダムでプレゼントになります。

Trans:
Cuando compres para entrar mañana día 28 de Agosto en United States de Odaiba para 「Bran New KISS」, conseguirás un autografo aleatorio de uno de los miembros como regalo

今日も嬉しかったU-KISS♪楽しい夏の思い出がまた一つ増えました(^-^)/キスミのお陰ですね…渋谷タワーレコードの皆さんもありがとうございました！カムサ！

Trans:
Hoy U-Kiss también está muy feliz ♪ Han incrementado los recuerdos agradables de este verano (^-^)/ Gracias KissMe... Gracias a todos los que estaban en Shibuya Tower Records también! Gracias!